Bodalski – famille et histoire

Broniewicz Marianna

1831-1918.
Broniewicz des armoiries de Radwan Marianna.
Elle vit à Kazimierz Dolny.
Ses parents : Jozef Kasper et Karolina Orzechowicz (ou Orzeszko).
Mariée avec Michal Tomasz Bodalski. C’est le rencontre de Bodalski et de Broniewicz.
Ils ont onze enfants.

Quelques dates

1831 – naissance.

16 juin 1853 – mariage

1853 ou 54 – naissance du premier enfant, Kazimierz.

le 7 novembre 1875 – décès de son mari.

1918 – décès.

Sa vie

En 1853 à Kazimierz Dolny Marianna Broniewicz se marie avec Michał Tomasz Bodalski (acte n° 12).

Dans notre lignée, elle était la dernière qui portait des armoiries de Radwan – malheureusement les femmes selon la tradition polonaise ne peuvent pas les transmettre. Discrimination, nous serions indignés aujourd’hui.

Après le décès de son mari, Michał Bodalski en 1875, la nombreuse famille sans soutien matériel s’est retrouvée dans une situation difficile. Pendant quelques années, la famille Bodalski a déménagé de Kazimierz  Dolny à Zwoleń (où son fils Bronisław a probablement essayé de soutenir la famille). C’est ensuite Kazimierz qui a trouvé un bon emploi et s’est occupé de sa mère Marianna Bodalska, ainsi que de la plupart de ses jeunes frères et sœurs. Ils se sont installés à Hrubieszów, où Kazimierz était directeur de l’usine de machines de Wolski (voir plus bas).

Nous savons très peu de sa vie. Pas de photo non plus.

Son époux, Michal Tomasz Bodalski

Ses enfants​

Kazimierz Bodalski

1854, Kazimierz Dolny – 1919, Hrubieszow

Marié avec Antonina Ulanowska 1867 – 1915.
Ils ont un fils.

Son père Michał Bodalski décède en 1875, il a 21 ans et beaucoup de petits frères et sœurs.
La nombreuse famille s’est retrouvée dans une situation difficile. Kazimierz quand il a trouvé un bon emploi à Hrubieszów, s’est occupé de sa mère (Marianna Bodalska née Broniewicz), ainsi que de la plupart de ses jeunes frères et sœurs. Ils se sont  tous installés.

Jeune encore, il s’installe à Hrubieszow.  Probablement c’est grâce à son grand-père, Józef Broniewicz, dont le frère Jakub possédait une ferme près de Hrubieszów. Bien que Jakub ne soit plus en vie à cette époque, ses enfants ont maintenu un contact étroit avec la famille Bodalski.

Très actif autant dans son travail professionnel que dans l’activité associative et vie locale.

Mécanicien de profession, mais aussi directeur d’une filiale de l’usine des outils agricoles,  créée en 1868.
Dans “Gazeta Rzemieślnicza” (“Journal des artisans”) publié à Varsovie le 7 septembre 1895, nous avons trouvé quelques informations (cf. photo).

Il a commençait avec un salarié pour arriver à une vingtaine. Excellent commerçant, aussi très humain. Connu pour travailler bien et pas cher. Par dessus-tout l’auteur de l’article présenté mentionne son honnêteté.
“Caractère noble et la main propre”.
“Une perle dans la vase”.

source
MyHeritage Małgorzata Zuk family
Dzieje Hrubieszowa
Fils

Tadeusz Zygmunt Bodalski

1887, Kazimierz Dolny – 1975, Detroit, États-Unis

Sa femme : Julia Bodalska.

diplômé de l’Institut Technologique de Petersbourg. Tadeusz Zygmunt Bodalski et sa femme Julia vivaient à Bydgoszcz.
Tadeusz Zygmunt était professeur (directeur adjoint) à l’Ecole d’Artisanat et d’Industrie de Bydgoszcz. Après la guerre en 1949, lui et sa femme rejoignent leur fille Irena, qui est partie pour les États-Unis à Detroit.

Ils ont une seule fille.

1929, Bydgoszcz – 1996

Elle part pour les États-Unis à Detroit (avant 1949) où elle se marie deux fois. De son second mariage avec John Henderson, Irène a eu deux fils.

Kazimierz Bodalski : Caractère noble et la main propre.

auteur de l'interview

Wacław Bodalski

1855 – Kazimierz Dolny – 1885 – Kazimierz Dolny

employé au Tribunal de Justice à Pulawy.
Il décède jeune, célibataire encore.

Józefa Bodalska

1857 Bochotnica – 1867 Kazimierz Dolny

 

Bronisław Bodalski

1859 Kazimierz Dolny – 12 juin 1938

La page lui est consacrée.

Klementyna Kolasińska

1860, Kazimierz Dolny – 1943, Radom

Après le décès de son père elle se marie le 16 05 1880 (acte n°41) à Zwoleń avec Andrzej Jan Kolasiński (env.1859 – 01 02 1936), fils de Mateusz Michał et Barbara Olesińska, chaudronnier de Radom. Ils habitaient à Zwolen.

Ils avaient quatre enfants, filles.

Ce mariage n’étant pas heureux, Klementine quitte la famille pour se faire une nouvelle vie avec un officier russe avec qui elle avait deux fils, Zygmunt Alfred et Stanislaw.

Andrzej Kolasinski avec les filles déménage à Radom où quelques années plus tard Klementyna le rejoint avec ses deux fils.

Andrzej les reconnaît devant la loi comme ses propres fils. Il sera très aimé par ces fils.

Toutes les informations nous étaient transmises par Piotr Ciszek, descendant direct de Klementine. C’est l’occasion de le remercier vivement.
Enfants

1 Janina Agata Potkańska

13 02 1881, Zwolen. – 1954

Mariée avec Mieczyslaw Potkanski, (1875-1949), industriel lié au chemin de fer Lwówek-Dąbrowski, à la verrerie Radom et à la centrale électrique, frère de Feliks, mari de Marta.

Janina s’est occupée de la maison (construite par l’arrière-grand-père de Mieczysław, Mietek) et du jardin.

Ils avaient cinq enfants.

L’erreur du greffier a fait que certains descendants de Mieczysław ont porté le nom de famille sous la forme “Podkański”.

(25 12 1901 – 1998, Radom)

Elle a épousé Jan Piątkowski, fondateur et directeur de l’école de Pionki. Mieli córkę Elżbietę (1927 – 01 2021).

(1903 – 1944 (45)),

officier militaire, assassiné par les Allemands (date et lieu exacts de la mort inconnus).

(1906-1907)

(1914 – 1975),

chimiste mais ne travaillant pas dans son métier.

(1918 – 1968)

2 Marta Potkanska

05 07 1883, Zwolen – 04 08 1963, Radom

Elle épouse Feliks Potkanski (1877-1937), comptable à l’usine de grès “Marywil”, puis metteur en scène au Théâtre Popularny (dans la Resursa des Artisans, à Radom, dans les années 1920) et au Théâtre Rozmaitości (dans la Resursa des Citoyens, dans les années 1920-30), tout en étant également entrepreneur (marchand de combustible). Marta a également joué dans des pièces de théâtre en tant qu’actrice.

Ils avaient trois enfants.

 

(1908, Radom – 1980, Radom),

enseignant, professeur de musique, en 1939 arrêté par la Gestapo, après la guerre il a dirigé un théâtre itinérant pour enfants.

(1911, Radom – 2001, Radom),

officier de l’Armée; en septembre 1939 il a participé à la bataille de Modlin en tant que commandant du poste de CKM. 

(1914, Radom – 2009, Gdansk)

En novembre 1945, elle a épousé Stefan Ciszek, un ingénieur civil, futur pionnier de la reconstruction de Gdansk. Marianna avait un talent artistique (quelques unes de ses peintures au pastel ont été préservés). Dans les moments difficiles, grand-mère faisait aussi d’autres objets artisanaux, comme des boules de Noël, et plus tard des jouets ou des déguisements pour ses petits-enfants.

3 Amelia Bronislawa Siedlecka

10 04 1885, Zwolen. – 1933 Białobrzegi (région Radom)

mariée à l’âge de 45 ans, probablement “mal”, elle décède 2 ans plus tard.

C’était une femme très délicate et sensible, et selon l’histoire familiale, c’est son mari qui a contribué à sa mort précoce. Amelia était la marraine d’Elisabeth, petite fille de Janina.

 

4 Zygmunt Alfred Kolasiński

1888 – 1907

Ne supportant pas de ne pas être le fils de Andrzej, il se donne la mort à l’âge de 19 ans en avalant une substance toxique.

 

5 Stanisław Kolasiński

1890 – fin des années 20

Après son mariage, il déménage à Bydgoszcz où il travaillait comme un fonctionnaire dans la société de chemin de fer. Il décède jeune du cancer du foi sans laisser la descendance.

 

6 Lucyna Kolasińska

1897 – 1986, Radom

N’était pas mariée, sans descendance.

 

Michalina Bodalska

1862 Kazimierz Dolny – ?

Elle habitait avec la famille Bodalski à Hrubieszow. En 1893 elle était encore célibataire. On ne sait pas plus.

Florentyna Michałko

1864 – Kazimierz Dolny –  ?

Elle habitait aussi avec la famille Bodalski à Hrubieszow. Mariée en 1897 avec Stanislaw Michalko (1868 – ?), employé de l’office de l’architecte du Région, petit fils de Jakub Broniewicz, frère de Jozef Kasper, son grand-père.
Ils avaient deux filles et un fils, dont nous avons connaissance.

Enfants

1 Maria Jadwiga

 1901 – ?

2 Stanislawa Domicela

 1904 – ?

3 Tadeusz

 env. 1909 – ?

Józefa Ślipczuk

1868 Kazimierz Dolny – 1949, Radom

enseignante. mariée avec un officier russe Slipczuk. Ils avaient trois enfants.

Après les décès de ses deux fils, Jozefa avec sa fille déménage à Radom en quittant son mari.

Enfants

1 Zofia Ślipczuk

env. 1890 Wołyn – 1972, Radom

enseignante, célibataire. Dernière de cette lignée.

2 ? Ślipczuk (garçon)

? – ?

selon la transmission oral en tant qu’étudiant a eu le traumatisme crânien pendant qu’il s’échappait de campus enflammé à Kiev qui était la cause de son décès.

 

3 ? Ślipczuk (garçon)

? – ?

célibataire, décedé jeune pendant la 1ère guerre mondiale.

 

Kamila Bodalska

1868 Kazimierz Dolny – ?

elle aussi, elle habitait avec sa famille à Hrubieszow. En 1906 elle était encore célibataire. Nous ne connaissons pas la suite de sa vie.

Elle était la sœur jumelle de Jozefa. Si elle était belle comme sa sœur…
 

Maria Antonina Bodalski

1871 Kazimierz Dolny – 1871 Kazimierz Dolny

Stanisław Bodalski

1874 Kazimierz Dolny – ?

En 1906 il est mentionné comme employé de l’usine du sucre dans la région de Hrubieszow. En 1925 il est mentionné dans l’annuaire comme écrivain à la Mairie de Miączyn.

Il était marié avec Bogumiła Aleksandra Labes.
Bogumiła Aleksandra Labes-Bodalska est née le 2 ? 1887 à Staszów, ses parents étaient : Edward Labes et Marianna née Radziszewska. Les Radziszewski étaient une famille liée à la région de Świętokrzyskie. Le grand-père de Bogumiła a construit un manoir à Pęchów (à environ 30 km de Staszów), aujourd’hui rénové et habité par Maria Fuks, une peintre et sculptrice de Nuremberg.

Ils avaient deux fils.

Il a quitté sa femme et ses deux enfants sans laisser les traces.

Fils

1 Tadeusz Adam Bodalski

24 12 1905, Nieledew (Hrubieszów)

– 1972, Wroclaw

diplômé du fameux Université de Stefan Batory à Vilnius, il était  grand spécialiste en  pharmacognosie, professeur à AM Wroclaw. sa carrière en pdf ci-dessous (PL).

Marié en 1928 avec Konstancja Bociarska. Comme son père, il a quitté sa femme Konstancja la laissant avec deux fils, Ryszard et Jerzy, célèbres professeurs de Lodz.

Sa deuxième femme : Halina Stefania Rzadkowska. Marié le 10 mars 1961 à Wroclaw, à l’âge de 55 ans.

Ils ont un fils, Tadeusz Bodalski, qui continue la tradition familialedans le domaine de pharmacognosie

Croix d’or de la Mérite en 1948.

Membre de “K! Batoria” (Université de Vilnius).

Tadeusz Bodalski – carrière professionnelle
Tadeusz Bodalski – necrologue paru dans “Farmacja polska” (PL).

Konstancja Bociarska (1906 – 1986)

fille de Ignacy et  Maria Kibortt.
Née dans le domaine de Dusejki dans une famille de nobles polonais, armoiries des Bociarski, qui vivaient dans la région de  Kowno en Lituanie depuis la seconde moitié du XVIIIe siècle.
Maria Kibortt-Bociarska était la fille d’Anna, née Billewicz-Kiborttowa, parente de la mère du maréchal Józef Piłsudski.
Konstancja Bociarska a commencé ses études à la faculté de pharmacie de l’université Stefan Batory à Vilnius, où elle a suivi les cours du professeur Jan Muszyński. Tadeusz Bodalski, son futur mari était assistant au département de pharmacognosie de cette université.
En 1938, Konstancja Bodalska, en collaboration avec Tadeusz Lipiec et A. Zigler, a ouvert la société de chimie-pharmacie “Argon” et de préparation de galène à Łódź, située au 67, rue Piotrkowska.
Suite à la mobilisation annoncée en 1939, le docteur Tadeusz Bodalski est appelé au service militaire et le docteur Konstancja Bodalska, déplacée par les Allemands avec ses deux enfants, s’installe à Radom, où elle travaille dans la pharmacie jusqu’à la fin de la guerre. Après la fin de la guerre en 1945, Konstancja Bodalska est revenue sur Łódź et a réactivé “Argon” avec Tadeusz Lipiec. L’usine a été déplacée dans l’ancien bâtiment de l’usine au 11, rue Żwirki.
Dans les années 50 l’usine “Argon” a été nationalisée et ses copropriétaires se sont vus infliger des pénalités fiscales, qui n’ont guère pu couvrir la valeur des biens saisis de l’usine. Depuis lors,  Konstancja Bodalska s’est consacrée à sa profession de pharmacien et jusqu’à la fin de sa vie, elle a travaillé dans des pharmacies à Lodz, tour à tour : la Pharmacie de la rue Lecznicza 6, la Pharmacie de l’Hôpital Jean de Dieu à Kosynierów Gdyńskich 61 et la Pharmacie de Nieborów.

Elle a élevé seule ses deux fils : le professeur Ryszard Bodalski, professeur à la retraite de l’Université technique de Lodz, qui a dirigé pendant de nombreuses années l’Institut de chimie organique de l’Ecole Politechnique de Lodz, le professeur Jerzy Bodalski, pédiatre, professeur à la retraite de l’Ecole de médecine de Lodz, qui a dirigé pendant de nombreuses années la chaire et la clinique des maladies infantiles de l’Université de médecine de Lodz et l’Institut de pédiatrie de l’Ecole de médecine de Lodz.

(1932, Vilnius – le 4 février 2019,  Łódź)

chimiste polonais, professeur à l’Ecole Polytechnique de Łódź.

En 1934, sa famille s’installe à Lodz. Il y a commencé à apprendre à l’école de la congrégation des commerçants, puis au lycée privé et à l’école secondaire Aleksei Zimowski.

En 1950-1956, il a étudié à la faculté de chimie de l’Ecole Polytechnique de Łódź. Il y a commencé sa carrière professionnelle en 1954 au département de chimie inorganique, et à partir de 1956, il a travaillé comme professeur universitaire au département de synthèse organique. De 1970 jusqu’à sa retraite en 2002, il a travaillé à l’Institut de chimie organique de l’Ecole Polytechnique de Łódź. En 1973-85, il a été directeur adjoint, et en 1992-2002 directeur de l’Institut.

En 1963, il a soutenu sa thèse de doctorat, dont le directeur de thèse et le superviseur étaient le professeur Jan Michalski. En 1971, il a été nommé au poste de professeur associé, en 1992 il a obtenu le titre de professeur titulaire. Dans les années 1989-1990, il a travaillé comme professeur invité à l’Université du Massachusetts Amherst.

Ses intérêts scientifiques comprennent la chimie des bases pyridines, la chimie organique du phosphore et la synthèse organique au sens large, en particulier les problèmes de synthèse, de stéréochimie et de spectroscopie des phosphonates et des composés apparentés, la synthèse et la réactivité des dérivés de l’acide métaphosphorique et la synthèse et l’application des synthons organophosphorés universels.

Le professeur Bodalski était un excellent scientifique et une personne érudite qui se souciait du développement complet de ses collaborateurs. La chimie était sa grande passion et la possibilité de créer une science lui donnait une grande satisfaction. Il a été le co-fondateur de l’école de chimie du phosphore de Lodz, un spécialiste de la stéréochimie, un excellent professeur universitaire et un éducateur de plusieurs générations de chimistes.

Sa carrière scientifique et de recherche comprend 117 publications, dont des articles et des communications originales, des publications monographiques, des brevets et des études pour l’industrie. Il a promu 8 doctorats.

Il est membre des conseils scientifiques de l’Institut de chimie organique PAN (Académie Polonaise des Sciences) à Varsovie et du Centre d’études moléculaires et macromoléculaires PAN à Łódź.  Aussi membre actif de la Société polonaise de chimie.En 1990-1991, il a été membre du comité de rédaction de la “Revue polonaise de chimie”. De 1988 à 2003, il a d’abord été membre, puis président du comité de rédaction de “Chemical News”.

Il a reçu de nombreuses récompenses scientifiques, dont en 1992 la médaille Kostanecki Stanisław de la Société polonaise de chimie pour ses réalisations exceptionnelles en chimie organique.
Il a reçu la Croix de Chevalier de l’Ordre de Polonia Restituta, la Croix d’Or du Mérite, la Médaille de la Commission Nationale de l’Education, la Médaille du Mérite de l’Université Technique de Łódź, et l’Insigne Honorifique de la Ville de Łódź.

Ryszard Bodalski, Łodz, 06-02-2019 – nekrolog
wikipedia    Życie Uczelni nr 149

Né le 6 février 1934 à Vilnius, dans une famille de propriétaires terriens.

Pédiatre, diabétologue et néphrologue. Médecin,  scientifique et enseignant universitaire. Directeur de l’institut, responsable de la chaire et de la clinique des maladies de l’enfant. Travailleur social. Cultivateur de lys et de lilas.

Auteur et co-auteur de 925 articles scientifiques, dont plus de 261 originaux.
Toute sa vie professionnelle a été associée à l’Ecole de Médecine (AM) de Lodz.
Il a été Directeur de l’Institut de Pédiatrie et Vice-doyen et Vice-recteur des affaires cliniques (AM).
Il a été rédacteur en chef, entre autres, de la “Revue pédiatrique”.

Parmi ses nombreuses activités scientifiques et sociales, il est également membre honoraire de la Société Scientifique de Lodz.
L’appartenance du professeur à des sociétés scientifiques internationales : The International Pediatric Association, The International Pediatric Nephrology Association, The European Association for the Study of Diabetes.
En 2017, à l’initiative de la Société Scientifique de Lodz, une monographie a été publiée présentant le profil du professeur Bodalski et ses réalisations et contributions à la médecine polonaise, notamment en pédiatrie.

Pour ses activités sociales, organisatrices et scientifiques, le professeur Jerzy Bodalski a reçu, entre autres, un certain nombre de décorations, de prix et de distinctions de l’État et des départements : Il a reçu les Croix de Commandeur, d’Officier et de Chevalier de l’Ordre de Polonia Restituta, la Croix d’Or du Mérite, la médaille Józef Brudziński, la médaille du Dr Henryk Jordan, la médaille “Pour le Mérite de l’Université”, la Croix Rouge d’Honneur polonaise, l’insigne “Pour le Mérite des Soins de Santé”, l’insigne d’or “Pour le Mérite de l’Association Polonaise du Diabète”. Lauréat de l’Ordre du Sourire.

Sa passion : les lys et les lilas. Jerzy Bodalski est connu dans le monde entier, depuis 1978 il les cultive de façon professionnelle en créant les nouvelles variantes (210 enregistrés).
En 1981, à son initiative et avec sa participation active, la Société polonaise des Amis des Lys a été fondée.

Sa vie familliale : Il se marie en 1952 avec  Anna Kozlowska, dermatologue. Ils ont une fille unique.

Le dernier Bodalski de la lignée de Kazimierz, c’est-à-dire parmi la descendance de Marianna Broniewicz et Michal Tomasz Bodalski.

liliowce.net
Encyklopedia Osobistości Rzeczypospolitej Polskiej (7. edition)
Jerzy Bodalski – interview dans “Pol wieku diabetologii polskiej”, 2020. (pdf, PL)

La seule valeur qui vaille la peine d'être recherchée dans la vie est la bienveillance des gens.

Prof. Jerzy Bodalski rappelle les paroles de sa mère, Konstancja Bociarska.

ci-dessous le lien vars sa carrière professionnelle (pdf, PL), faite entièrement à côté de son mari, dans le même domaine : pharmacognosie, à L’Ecole de Médecine de Wroclaw.

Ils ont eu un fils.

prof Halina Rzadkowska-Bodalska – bio

Marié avec Katarzyna Karłowicz-Bodalska.

Ils ont une fille, Agnieszka Bodalska.

Toutes les deux ont fait des études de pharmacognosie et travaille à l’Université de Médecine de Wroclaw.
Agnieszka est aussi ingénieur en informatique.

2 Celestyn Zbigniew Bodalski

 06 04 1909 – ?
Marié avec Jozefa Krystyna Kawa.
Celestyn vivait à Radom.
Il chantait dans un chorale “Lutnia” – membre du Bureau de l’Association de Chants «Lutnia» à Radom, avec une fonction du bibliothécaire (“Ziemia Radomska” 24 11 1932).

 

10 02 1934 – 17 06 1994

mariée avec Jozef Nowak (24 02 1932 – 22 12 1991).
Danuta avait un fils Ryszard Nowak (30 01 1952 – 06 03 2008).